Virusni post Bennya boksača 'Jučer je bilo čudno' postat će knjiga

Kad je Benny preminuo pas glazbenika Johna Pointera iz Austina, pokušao se nositi sa svojom tugom napisavši oproštajno pismo s gledišta Boxera. Započeo je riječima 'Jučer je bilo čudno' i nastavio pričati Bennyjeve posljednje trenutke u stilu strujanja svijesti.

John je pismo objavio na mreži i legao u krevet.



Kad se probudio sljedećeg jutra, otkrio je da je objava podijeljena više od 10 000 puta i da je dobio 1500 komentara. Kako je Bennyjevo dirljivo pismo i dalje postajalo viralno, ponovno su ga objavili Ashton Kutcher, George Takei iDanas si kako je ubrzo prevedeno na 11 jezika. U tom je trenutku John odlučio Bennyjevu priču pretvoriti u ilustriranu knjigu s naslovomJučer je bilo čudno. Za projekt je pokrenuo Kickstarter, koji je brzo postao potpuno financiran.



'To je bio nadrealni način tugovanja - Benny je od neposredne blizine mene postao potpuno okružujući me', razmišljao je John, dok je počeo pričati Dogsteru o Bennyju, koji je u veljači umro od kardiomiopatije i raka.

BennyToddVWolfson2

John Pointer i Benny. (Foto Todd V Wolfson)



Dogster: Kakav je Benny bio u blizini?

John Pointer:Njegova osobnost bila je sjajna. Psi su izvrsni učitelji. Kako se vi ponašate prema njima, tako se odnosi i prema drugima, tako da promatrački vlasnik može naučiti puno o sebi. Stoga ne bi iznenadilo čuti da je njegova osobnost bila vrlo slična mojoj: podržavajuća, prikladna i druželjubiva. Ali nije imao apsolutno ništa od prtljage koju nosim oko sebe kao odraslog čovjeka.

Sjećam se noći prije nego što je Benny prošao, primijetio sam prijatelju da sam naučio iz svake značajne smrti koju sam proživio. S Creedom, mojim psom prije Bennyja, naučio sam pronalaziti odsjaj sebe kod svojih pasa i učiti od njih. S ocem sam saznala da je on itekako živ u meni i izlazi kad god učinim ili kažem bilo što na isti način na koji bi to učinio. Ali s Bennyjem sam morao naučiti riješiti se prtljage. Morao sam naučiti biti sličniji njemu. Benny je bio osoba kakvu bih volio da jesam.



Dakle, čak i prije nego što je otišao, rekao sam svom prijatelju, 'imat ću puno posla.'

BennyJazmineHargrave

Takva ljubav. (Foto Jazmine Hargrave)

Nakon što je Benny preminuo, što vas je motiviralo da napišete post na blogu s Bennyjeve točke gledišta?



Stvarno sam bio slomljen, mentalno i emocionalno. Liječnik mi je rekao večer prije i opet dan: 'Stavit ću mu prvi hitac u nogu i zbog toga će se osjećati dobro i pospano. Možete ga voljeti dok se ne odmori. Tada će, kad zaspi, drugi hitac zaustaviti njegovo srce, pluća i mozak. '

To za mene nije imalo smisla. Bio je Energizer Benny. Nisi ga mogao zaustaviti. Ja sam dijabetičar tipa I, tako da svaki moj udarac spašava moj život; sprečava me da umrem i toliječimi. Ali isto tako, Benny je imao puno prijatelja. Uvijek je bio na mojim revijama i bio je neslužbena maskota za austinsku glazbenu scenu. Kad se prvi put razbolio, oko 25 najboljih glazbenika u gradu izašlo je održati koncert Bennyfita.



Dakle, svi su ga ljudi voljeli, osjećao sam odgovornost prema njima i nisam mogao zamisliti da metak ubije Bennyja. Bilo je to direktno uskraćivanje.

Također sam očajnički trebao biti poput njega - iskusiti perspektivu nekoga tko je bio toliko pun ljubavi da nije ni znao da mu tijelo propada. Ili čak i da jest, bila je to više zbrka nego strah. Bio je beskrajno suosjećajan i empatičan, ali čini se da jednostavno nije imao akutni osjećaj tuge u svom emocionalnom rječniku.

Pa dok sam sjedio tamo, potpuno slomljen, samo sam otkucao: 'Jučer je bilo čudno, nisam se mogao ustati iz kreveta ...', i sve je odatle poteklo u jednom dugom toku svijesti.

hge kod pasa
BennyKevinLance

Benny s posjetiteljem. (Foto Kevin Lance)

Kakve je emocije izazvalo pisanje posta?

Svi oni: očajna usamljenost, bijes, nemoć, depresija i upravo obuzimajuća tuga. Ali također sam osjećao dubok osjećaj ljubavi, predanosti, prihvaćanja i, što je najvažnije, suosjećanja. Mogla bih se gledati tugujući i razmišljati poput Bennyja: „Ne želim da budeš tužna. Volim te. Moram se pokriti. Shvatio sam, prijatelju. '

Ali bit ću iskren, u to je vrijeme uglavnom bila samo tuga koja duši dušu. Zbog toga sam to trebao izvaditi i zašto sam to zapisao.

BennyToddVWolfson

Slatki Benny. (Foto Todd V Wolfson)

Što je bilo najteže u pisanju s Bennyjeva gledišta?

Bio je to totalni tok svijesti. Najteže je bilo osigurati da moje rečenice imaju smisla. Plakao sam tako nekontrolirano, da sam jedva razmišljao. Ali na neki način mislim da je to pomoglo: psi nisu složeni, a ispada da kad se apsolutno raspadate, to niste ni vi.

BennyCStennette

Benny se opušta. (Foto C Stennette)

Kako ste se nosili s pisanjem Bennyjevih posljednjih riječi, neposredno prije nego što je preminuo?

Tekle su prirodno. Prvo sam to rekao Creedu - „Shvatio sam. Shvatio sam, prijatelju ”, i znao sam da se i on tako osjeća. Dakle, od trenutka kad se Benny vratio kući, i ja sam mu to uvijek govorio.

Prvo što sam znala da bilo što nije bilo bilo je kad se Benny srušio u parku dok smo se igrali dohvata. Bilo je to otprilike tri mjeseca prije njegovog posljednjeg, čudnog dana. Počeo se uvijati i kotrljao se na leđima. Mislila sam da pokušava nešto ogrebati, ali tada sam znala da nešto stvarno nije u redu. Pretrčala sam i stavila ruke na njega, a on je zastenjao. Tada je prestao disati i potpuno mlitav.

Počela sam ga zvati i tresti. Podignuo sam mu glavu i osjećao sam se kao kad bih morao spustiti Creeda. U parku je bio samo još jedan momak i on je došao sa svojim rotvajlerom, koji je vrlo mirno sjedio na oko 10 metara.

Pitao je, 'Je li upravo ...?'

Stvarno sam se smirila i rekla: 'Ne znam. Ne diše i potpuno je mlitav. '

Tada sam mislio da me Benny napušta. Nije odgovarao na svoje ime ni od mene ni od drugog tipa koji je pokušavao pomoći. Nije odgovarao na tresenje ili tapkanje. Tako sam mu samo podigao glavu, pogledao u oči i počeo tiho ponavljati: „Shvatio sam. Imam te, prijatelju. U redu si. Volim te. Imam te ….' Nisam namjeravala napustiti njegovu stranu i htjela sam da to zna.

Tako da su Bennyjeve posljednje riječi za mene zapravo bile samo moje posljednje riječi za njega.

BennyCindyHaynie

Štene Benny. (Foto Cindy Haynie)

Što se nadate da će drugi ljudi izaći iz čitanja Bennyjeve priče?

Želim da znaju da nisu sami, da se i drugi ljudi tako osjećaju kad izgube kućne ljubimce ili svoje najmilije, a svi mi tugujemo zaglavljeni u svojim glavama i umotani u vlastite emocije. Zaista se nadam da ovo pomaže ljudima da stvari vide iz druge perspektive. Nadam se da će im priča pomoći da ozdrave.

Više o Johnu i Bennyju možete saznati putem njihovog Kickstartera, web stranice i Facebook stranice.