Razgovaramo s Billom Berlonijem o psima za školovanje na Broadwayu

Njegovo ime nije novo za vjerne čitatelje Dogstera, kao što je Bill Berloni ovdje već profiliran. Trener je kosmatih zvijezda Broadwaya i to već 40 godina. S predstojećim izdanjemAnniena velikom ekranu mislili smo da bi bilo dobro vrijeme da ponovno posjetimo našeg prijatelja Billa i saznamo što je potrebno da se pas pretvori u zvijezdu.



Dogster: Kada je započela vaša cjeloživotna ljubav sa životinjama?

Bill Berloni:Mislim da kako priča ide, kad sam imao dvije godine, mama me pitala želim li brata ili sestru, a ja sam rekao psa(smijeh).Stoga sam bila jedino dijete!



Odrasla sam na farmi u središnjem Connecticutu sa zečićem i psom. Bilo je vrlo seosko i nisam imao puno djece s kojom bih se mogao igrati, ali imao sam svoje životinje. Kad sam išla u vrtić, bila sam vrlo sramežljiva, socijalno neprikladna i nisam znala kako komunicirati s drugom djecom. Moji psi i životinje bili su moja obitelj i o njima sam razmišljao kao o svojim prijateljima.



Brzo naprijed do srednje škole. Još uvijek sam bio društvena neprilika, a svatko tko je društvena neprilika trebao bi postati glumac. Što sam upravo i učinio. Stvarno sam se uključio u kazalište i dobio ljetnu praksu. Jednostavno sam morao biti u blizini glumaca.

Kako je započelo vaše bavljenje psima i kazalištem?

Tijekom moje druge ljetne prakse odrađivali suAnnie, i nisu si mogli priuštiti trenera pasa. Nisu mi nudili novac, već ulogu u drugoj emisiji koju su vodili ako bih mogao dresirati psa za Annie.

Otišao sam do lokalne funte i pronašao svoju Sandy. Trenirao sam ga s pozitivnim pojačanjem. Godinu kasnijeAnnieotvorio i postao sam poznati trener pasa - i od tada to izmišljam!



Psi ili mačke - koje je teže trenirati za scenu?

Mačke, kao što su individualni lovci, i samo su jedna generacija uklonjene iz nepripitomljenosti. Navođenje mačke da čini ono što čovjek želi, prilično je protiv prirode. Većina mojih sijedih dlaka dolazi iz treninga mačaka. Kad ipak dobijemo posao za mačke, tražimo mačke koje misle da su psi. Ako ste ikada upoznali mačku s ovom osobnošću, shvatite da je ona motivirana hranom i da se ne uklapa u ostale mačke.



Neil Patrick Harris, Tony-jeva zvijezdaHedwig i Angry Inch,zaglađuje sa Sunny izAnniena prošlogodišnjoj dodjeli nagrada Tony.



Kakav je postupak lijevanja? Diktira li predstava pasminu psa za ulogu ili vi?

Obično je propisano u scenariju. ZaAnnieto je Sandy, jerPravno plavokosaiMeci iznad Broadwayato je Chihuahua. Kad smo to učiniliMeciredatelj nije bio toliko naklonjen Chihuahuasu, pa smo odlučili ići s pomeranom. Ponekad moram pomoći voditelju redatelja s njihovom vizijom onoga što žele; kazališni svijet mnogo više surađuje od filmskog posla.

Vodi nas od odvođenja nepoznatog psa do superzvijezde.

Baš je kao i bilo što drugo, jer se svodi na dobar odljevak. Na isti način na koji svaki pas ne može biti terapijski pas, niti svaki pas može biti glumac. Pas mora biti prijateljski raspoložen, bez agresije i s vrlo malo prtljage. Pronaći psa s pravom osobnošću najteži je dio. Pas mora voljeti biti u blizini ljudi.

Započnite s osnovnim treningom poslušnosti, a zatim prijeđite na njihov trening s glumcima. Ako imam dar, zna se koji će pas raditi u ovoj profesiji. Oni doista trebaju biti 'super psi' kad ih bacaju na scenu. To je velika razlika između bacanja psa za scenu i ekran.

Postoji li velika razlika između dresure psa za film i scenu?

Kad sam na snimanju filma, tu sam izvan kamere i dajem pse naredbe. U kazalištu ne možete trenera hodati po pozornici i dati psu naredbu, to ovisi o glumcima. U kazalištu glumci daju psima naredbe dok su na pozornici, tako da vam treba pas koji je vjeran više osoba.

Mogu pozvati psa da učini stotinu trikova za mene, ali kad ga predate drugoj osobi, stvarno se napoji na 15 do 20 naredbi. Ako dobijete glumca koji stvarno ne voli pse, pas se ne želi pojaviti i uzeti režiju. Bila je jedna glumica uPravno plavokosakoji je bio alergičan. Ne možete se samo pojaviti na dan proba i reći da neću raditi sa psom.

Jeste li imali kakvih zanimljivih iskustava kada su glumci i životinje u pitanju?

Dobijete puno glumaca koji će tijekom kastinga reći da vole pse, a onda ćete doći na probe samo kako biste saznali da nikada nisu imali psa, ali vole ih izdaleka. Nije isto.

Mike Nichols je to radioShakespeare u parkus Kevinom Kleinom, Meryl Streep i Natalie Portman. Mike je zaključio da želi da Natalie ujaše na vrlo raspoloženom konju. Natalie voli konje, ali pitala sam Mikea da li zna jahati. Dolazimo na probe i pitam Natalie vozi li puno, ali samo da saznam da nikad nije jahala konja. Otišao sam do Mikea i rekao mu da će je, ako ona ne zna jahati, baciti u jezero. Moj trener konja rekao je da se ne brinemo, a mi smo trenirali konja da nam dođe s kockama šećera. Taj smo show radili šest tjedana, a Natalie nikad nije završila u jezeru.

Jednom kada životinja dosegne superzvijezdu, daju li vam ikad tretman dive?

Ne, zato radim sa životinjama. Ne znaju da nastupaju za miljenje publike. Psi se aklimatiziraju i samo misle da je izvedba dio života; žele ugoditi svom voditelju.

Kako netko postaje voditelj Billa Berlonija?

Moraju voljeti pse i nemaju nikakvo iskustvo obuke životinja. Cijela moja metoda odnosi se na to da životinje ne prisiljavam na nešto što ne žele. Imamo fantastičnu hrpu ljudi koji su svi posvećeni tome da životinje s kojima radimo budu jako sretne.

S toliko puno reality televizije ovih dana, postoji li šansa da ćemo vidjeti emisiju o vašem procesu i odvođenju nepoznatog psa u superzvijezdu?

Molim vas, od vaših usta do Božjih ušiju. Pokušavam već osam godina, ali nitko ne želi gledati emisiju o dobrim ljudima koji rade dobre stvari. Nisam dovoljno kontroverzan ili nefunkcionalan za reality TV. Čini se da smo postavili sve kabelske kanale u vezi s nekom emisijom, ali Broadway mora biti prevelika nišna zajednica za TV.

Da li se psića s Broadwaya tretiraju kao njegovi ljudi?

Ne, ne postoje zakoni koji štite životinje u zabavnom poslu, niti sindikati koji treniraju životinje. Sve pse koje koristimo spasio sam, pa sam vidio što je čovjek učinio životinjama. To je stalno borba za njih. Nabavka klima uređaja, više novca, uvijek je borba. Nije ispravno; morate se upustiti u ovaj posao očekujući da ćete se cijelo vrijeme zalagati za svoju životinju. Osvojio sam Tonyja za svoj posao, a još uvijek se borim za klima uređaj ili svlačionicu koja nije na sedmom katu. Neprestano pokušavate svoje životinje učiniti sretnima i zaštititi ih.

Postoje li određene pasmine koje čine bolje izvođače?

Najbolje pasmine za rad su džukele. Vjerujem da su sve pasmine razvijene da dobro rade jednu stvar. ZaBožićna pričamoramo koristiti Bloodhounds, i oni su najslađi psi, ali ne baš inteligentni.

ZaAnniei Sandy, koja je bila džukela, pas nije imao jedan pokretački instinkt. Terijeri su vrlo inteligentni, ali ne moraju nužno jako dobro surađivati ​​s čovjekom. Iako, ako ih uspijete pokrenuti, oni su nezaustavljivi.

pas s masnim kiflicama

Imate li savjet za nekoga tko misli da ima psa s posebnim talentom?

Na obje obale postoje životinjski agensi koji predstavljaju ljude i njihove kućne ljubimce. Prvo i najvažnije, želite biti sigurni da će se sa vašom životinjom postupati humano. Za razliku od predstavljanja za ljude, predstavljanje životinja ne mora biti licencirano. Nažalost, u životinjskom svijetu imate neke ugledne ljude. Svakako zapišite sve što vam netko kaže. Ako imate talentiranog ljubimca, doista morate biti u New Yorku ili Los Angelesu. Nikada ne dopustite da netko drugi postupa s vašim ljubimcem. Zaista želite biti na setu sa svojom životinjom - ako ne možete, tada vaša životinja zaista ne bi trebala biti tamo.

S više od 40 godina rada sa životinjama na pozornici i ekranu, pretpostavljam da ste svjedočili nekim smiješnim stvarima.

Bilo je trenutaka kada su određene funkcije tijela izbijale. UPravno plavuša,bio je buldog po imenu Chloe i voljela je glumce. Nakon turneje, kad se emisija vratila u New York, odlučili su dodati drugu scenu za Chloe. Tijekom prvog nastupa Chloe je pogledala glumca i povratila. Ponekad kad su buldozi sretni povraćaju. Naravno, publika je to voljela.

Jednom smo radili predstavuAnnie,i točno u prvom redu netko je jeo kantu pržene piletine! Što ćeš učiniti?

Mi smo radiliOpera s tri groša, a emisija se otvara prostitutki koja se onesvijestila na pozornici i Bulldogu koji joj liže guzu. Morao sam joj staviti maslac od kikirikija na stražnjicu - to je bio moj omiljeni scenski smjer svih vremena!

Kakva je budućnost Billa Berlonija?

Ljudi vole Sandy - ona krade kritike - ali ljudi ne shvaćaju da je na sceni samo nekoliko scena. Čekao sam predstavu u kojoj glumi psa. Dvadeset i pet godina nakon toga rekao sam svojoj supruzi Dorothy da nisam mislio da će se to ikad dogoditi. Krenuo sam u potragu da napišem prvi mjuzikl u kojem glumi pas.

Zatim smo usmjerili pažnju na sjajnu dječju knjigu pod nazivomZbog Winn-Dixie.Priča je to o hrpi ljudi koji pronađu psa u Winn-Dixieju, a pas svima mijenja život. Nazvao sam Duncana Sheika da napiše glazbu, a svjetsku premijeru održali smo u kazalištu Arkansas Repertory. Otvaranje je srušilo njihov rekord na blagajni, sada vodimo emisiju u Wilmington, Delaware. Sposobnost da uzmem sve godine treninga radeći s najboljim redateljima da pokažem ljudsku / životinjsku vezu je ostvarenje sna.

Da držim korak s Billom Berlonijem iZbog Winn Dixie, posjetite Kazališne životinje i njihovu Facebook stranicu; također pratite Billa na Twitteru.